sábado, 27 de noviembre de 2010
Los gestos y ademanes de los españoles
He encontrado este video dentro de una actividad para la asignatura de Español dentro de la rama de Estudios Lingüísticos de la Universidad de Southanmpton, para reconocer los gestos de los españoles en un bar. Se presenta el ejercicio como una actividad para mejorar la comprensión auditiva, el vocabulario y la competencia intercultural del alumno. Identificaréis a más de uno de los actores. Está claro que la selección de materiales para la clase de ELE es un tema muy importante, desconozco el nivel de español que tendrán los estudiantes a los que se plantea este ejercicio, pero deben pensar que los españoles estamos todos locos. Podeis ver la actividad completa, pero estoy segura de que la concentración de gestos por segundo que presenta este video es muy rara de encontrar en una situación real, desde luego si los alumnos consiguen descifrarlos todos yo les cuelgo la medalla de C2 ¡pero ya!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Sí, tienes razón en que la concentración de gestos y austríacos ¿o eran alemanes? es bastante exagerada, pero al suprimirse la expresión para resaltar el gesto llamás más la atención. No obstante, en la vida real de muchos españoles se acompañan esos gestos a su vocabulario y diálogos habituales, aunque seguramente no de forma tan acentuada. De lo que no cabe duda es de que somos ricos en todo (o en casi todo).
ResponderEliminarUn abrazo impregnado en lluvia torrencial
Es buenísimo... somos de un ssssssssssssssssajerao que mata, pero si que nos movemos un montón, sí.
ResponderEliminarBesito.
¡Muy interesante! Yo también lo veo exagerado. Pero está bien para mostrar que en nuestra cultura gesticular y mover las manos es habitual, sobre todo, en ambientes relajados con amigos o familiares.
ResponderEliminarTe felicito por el blog.